Tłumaczenia piosenek

rbd_oksi · Wiceadministrator

Una Canción

[Christian] Hay unas que llegan al alma
Que te hacen mover las palmas
Otras que llegan al corazón

[Maite & Christian] Hay unas que se necesita
Otras que nunca se olvidan
Que te hacen despertar pasión

[todos] Oyendo una canción para ti, para mi
Y que nos llegue al pensamiento
Para vivir y expresar todo lo que yo siento
Quiero tenerte
[Christian] Te dedico esta canción

[Christian] Todo comenzó con un vaso
Un trago caro y escaso
Que me subió la desolación
Oyendo al grupo del bar tocar mi favorita
Se me subió la desesperación

[todos] Oyendo una canción para ti, para mi
Y que nos llegue al pensamiento
Para vivir y expresar todo lo que yo siento
Quiero tenerte
Te dedico esta canción

[todos] Perdiendo el tiempo
Pensando en ti
Yo sé que nunca vas a regresar a mi

[todos] Una canción para ti, para mi
Y que nos llegue al pensamiento
Para vivir y expresar todo lo que yo siento
Quiero tenerte
Te dedico esta canción
[Dulce] Te dedico esta canción

Piosenka

Mam jedne, które dosięgają do duszy
Które skłaniają cię do oklasków
Inne, które dosięgają do serca

Mam jedne, których się potrzebuje
Inne, których nigdy się nie zapomina
Które rozbudzają w tobie namiętność

Słuchasz piosenki dla ciebie, dla mnie
I która przybyła do nas w myśli
Żeby żyć i wyrażać wszystko to, co czuje
Chce mieć cię
Tobie dedykuje tą piosenkę

Wszystko zaczęło się z pierwszą szklanką
Pierwszym łykiem, drogim i niewystarczającym
By urosła we mnie rozpaczy
Słucham grupy w barze, gra moja ulubiona
Wiem urosła we mnie rozpaczy

Słuchasz piosenki dla ciebie, dla mnie
I która przybyła do nas w myśli
Żeby żyć i wyrażać wszystko to, co czuje
Chce mieć cię
Tobie dedykuje tą piosenkę

Tracę czas
Myślę o tobie
Już wiem, że nigdy nie wrócisz do mnie

Słuchasz piosenki dla ciebie, dla mnie
I która przybyła do nas w myśli
Żeby żyć i wyrażać wszystko to, co czuje
Chce mieć cię
Tobie dedykuje tą piosenkę
Tobie dedykuje tą piosenkę

rbd_oksi · Wiceadministrator

Liso, Sensual

[Dulce] Lo vi llegar
Jamás vi un nińo tan más cuero

[Maite] Lo vi pasar
Ante mis ojos como un sueńo

[Anahí] Pero lo perdí al instante
I entre tanto despapaye
Solo puedo recordar

[chicas] Su pelo liso y sensual

[Christopher] La vi llegar
Como una diosa entre la gente

[Alfonso] La vi pasar
Y nos miramos fijamente

[Christian] Pero el novio era un celoso
Y le armó tremendo oso
Sólo me quedó el recuerdo

[chicos] El perfume de su pelo

[todos] Era liso sensual, todo su cabello
Era liso sensual, todo su cabello
Cómo poderle olvidar, si me llegó muy dentro
Cómo dejar de extrańar, si se quedó en mis sueńos

[Dulce & Alfonso] Talvez, quizás, seamos dos almas gemelas
[Maite & Christopher] Talvez, quizás, nos encontremos, donde sea

[Anahí & Christian] Tengo la corazonada
Si no es hoy será mańana
Se que pronto volverá, su pelo liso y sensual

[todos] Era liso sensual, todo su cabello
Era liso sensual, todo su cabello
Cómo poderle olvidar, si me llegó muy dentro
Cómo dejar de extrańar,si se quedó en mis sueńos
Era liso sensual

Proste, Zmysłowe

Widziałam go nadchodzącego
Nigdy nie widziałam dziecka tak zarośniętego

Widziałam go przechodzącego
Przed moimi oczami jak sen

Lecz straciłam go w mgnieniu
I wśród równie osieroconych
Tylko mogłam zapamiętać

Jego włosy, proste i zmysłowe

Widziałem ją nadchodzącą
Jak bogini wśród ludzi

Widziałem ją przechodzącą
I przyjrzeliśmy się sobie uważnie

Lecz jej chłopak był zazdrosny
I wywołał strasznego niedźwiedzia
Tylko mogłem zapamiętać

Zapach jej włosów

Były proste, zmysłowe wszystkie jej włosy
Były proste, zmysłowe wszystkie jej włosy
Jak móc ją zapomnieć, jeśli dosięgła bardzo głęboko
Jak zostawić tęsknotę, jeśli pozostała w moich snach

Być może, może, jesteśmy dwiema pokrewnymi duszami
Być może, może, spotkamy się, gdzie jesteś

Mam przeczucie
Jeśli nie jest dzisiaj będzie jutro
Wiem, że szybko wrócą, twoje włosy proste i zmysłowe

Były proste, zmysłowe wszystkie jej włosy
Były proste, zmysłowe wszystkie jej włosy
Jak móc ją zapomnieć, jeśli dosięgła bardzo głęboko
Jak zostawić tęsknotę, jeśli pozostała w moich snach
Były proste, zmysłowe

rbd_oksi · Wiceadministrator

"Nuestro amor"

1. Nuestro Amor - 3:34
2. Me Voy - 3:25
3. Feliz Cumpleaños - 2:58
4. Este Corazón - 3:30
5. Así Soy Yo - 3:08
6. Aún Hay Algo - 3:33
7. A Tu Lado - 3:47
8. Fuera - 3:38
9. Que Fue Del Amor - 3:44
10. Qué Hay Detrás - 3:17
11. Tras De Mí - 3:11
12. Solo Para Ti - 3:41
13. Una Canción - 3:43
14. Liso, Sensual - 5:42

[link widoczny dla zalogowanych] przez rapidshare.com

rbd_oksi · Wiceadministrator

Tal Vez Después

[Anahí] Ver mi foto en la pared
Te vuelve loco también, ajá, ajá
Que si buscando mi teléfono
No logras descansar, ajá, ajá
Y esta vez no seré tu princesa de sal
Que al llorar cubre el mar de soledad

[todos] Duele ser
[Anahí] La que te busca por teléfono
[todos] Y duele ser
[Anahí] La que navega en busca del amor
[todos] Me duele ver
[Anahí] Que las miradas van cayendo y se hace tarde y no sé
[todos] Tal vez después
[Anahí] Me vuelvas a ver, tal vez después

[Anahí] Que es por mi forma de mirar
Que me seguiste hasta el final, ajá, ajá
Y que por darme la razón
Nunca escuchaste el corazón, ajá, ajá
Y esta vez no seré tu princesa de sal
Que al llorar cubre el mar de soledad

[todos] Duele ser
[Anahí] La que te busca por teléfono
[todos] Y duele ser
[Anahí] La que navega en busca del amor
[todos] Me duele ver
[Anahí] Que las miradas van cayendo y se hace tarde y no sé
[todos] Tal vez después
[Anahí] Me vuelvas a ver

[Anahí] No pretendas que no es así
No existen fallas cuando hay amor
Nunca hallaste la solución
No intentes volver
No quiero saber

[Anahí] Duele ser
Tal vez después

[todos] Duele ser
[Anahí] La que te busca por teléfono
[todos] Y duele ser
[Anahí] La que navega en busca del amor
[todos] Me duele ver
[Anahí] Que las miradas van cayendo y se hace tarde y no sé
[todos] Tal vez después
[Anahí] Me vuelvas a ver

[Anahí] La que te busca por teléfono
[todos] Y duele ser
[Anahí] La que navega en busca del amor
[todos] Me duele ver
[Anahí] Que las miradas van cayendo y se hace tarde y no sé
[todos] Tal vez después

Może Później

Oglądanie mojego zdjęcia na ścianie
Także doprowadza cię do szaleństwa
Jeśli szukasz mojego telefonu
Nie zdołasz się powstrzymać
I tym razem nie jestem twoją księżniczką wdzięku
Która w płaczu kryje morze samotności

Boli być
Tą, która szuka cię w telefonie
I boli być
Tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie
Że spojrzenia upadają i robi się późno i nie wiem
Może później
Wrócisz mnie zobaczyć, może później

Co jest w moim sposobie patrzenia
Że śledzi mnie aż do końca
I że w dawaniu mi powodu
Nigdy nie słucha serca
I tym razem nie jestem twoją księżniczką wdzięku
Która w płaczu kryje morze samotności

Boli być
Tą, która szuka cię w telefonie
I boli być
Tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie
Że spojrzenia upadają i robi się późno i nie wiem
Może później
Wrócisz mnie zobaczyć

Nie starasz się, co nie jest tak
Nie istnieją uskoki, kiedy mamy miłość
Nigdy nie znalazłeś rozwiązania
Nie starasz się wrócić
Nie chce wiedzieć

Boli być
Może później

Boli być
Tą, która szuka cię w telefonie
I boli być
Tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie
Że spojrzenia upadają i robi się późno i nie wiem
Może później
Wrócisz mnie zobaczyć

Tą, która szuka cię w telefonie
I boli być
Tą, która żegluje w poszukiwaniu miłości
Boli mnie oglądanie
Że spojrzenia upadają i robi się późno i nie wiem
Może później

rbd_oksi · Wiceadministrator

Ser O Parecer

[Anahí] Ser o parecer quien te imaginas
No me puede hacer la dueńa de tu vida
Si no me miras, baby

[Dulce] Mucho ya intenté por levantar la voz
Por despertar el interés vacío
Que te haga mío, baby

[Anahí] Y sé que tal vez ese día
Nunca me sucedá

[todos] Pero tú en mis sueńos siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Yo sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor

[Maite] Cuando lo logré y me acerqué a ti
Me congelé, los nervios me mataban
No dije nada, baby

[Anahí] Otro día que me convencí de hablar
Te ví pasar con otra muy contento
No era el momento, baby

[Dulce] Cómo sucedió que estoy loca
Tan enamorada

[todos] Pero tú en mis sueńos siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Yo sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor

[Anahí] Verte pasar sin hablar es un cruel sufrimiento
[Dulce] Que desaparece de pronto cuando te pienso
[Anahí] Volando a mi lado, colgado hacia un sentimiento
[Dulce] Y no importan los días que pase o muera en el intento
[Anahí] Volverlo a intentar

[todos] Pero tú en mis sueńos siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Yo sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor

[chicos] Pero tú en mis sueńos siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar

[todos] Yo sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor

[Anahí] Ser o parecer quién te imaginas
Ser o parecer quién te imaginas
Ser o parecer quién te imaginas
Ser o parecer quién te imaginas

Być Lub Upodobnić Się

Być lub upodobnić się do kogoś, kogo sobie wyobrażasz
Nie może zrobić mnie panią twojego życia
Jeśli na mnie nie patrzysz, kochanie

Wiele już próbowałam przez podnoszenie głosu
Przez wzbudzanie pustego zainteresowania
Iż uczyni cię moim, kochanie

I wiem, że może ten dzień
Nigdy mi się nie zdarzy

Ale ty w moich snach zawsze byłeś
Jak światło, które mnie oświetla
I budząc się chce znów spróbować
Wiem, że serce bije mocniej, mocniej niż silnik
I chociaż nie wiesz nic o mnie
Pewnego dnia zdobędę cię, miłością

Kiedy to osiągnęłam i zbliżyłam się do ciebie
Zamroziło mnie, nerwy mnie zabiły
Nie powiedziałam nic, kochanie

Innego dnia przekonałam się do mówienia
Zobaczyłam cię idącego z inną, bardzo zadowolonego
Nie było chwili, kochanie

Jak stało się, że jestem szalona
Tak zakochana

Ale ty w moich snach zawsze byłeś
Jak światło, które mnie oświetla
I budząc się chce znów spróbować
Wiem, że serce bije mocniej, mocniej niż silnik
I chociaż nie wiesz nic o mnie
Pewnego dnia zdobędę cię, miłością

Widzieć cię przechodzącego bez mówienia jest okrutnym cierpieniem
Które znika szybko, kiedy myślę o tobie
Znikasz przy moim boku, zawiesiłam uczucie dookoła
I nie interesują mnie dni, które wytrzymam lub umrę w zamiarze
Chce znów spróbować

Ale ty w moich snach zawsze byłeś
Jak światło, które mnie oświetla
I budząc się chce znów spróbować
Wiem, że serce bije mocniej, mocniej niż silnik
I chociaż nie wiesz nic o mnie
Pewnego dnia zdobędę cię, miłością

Ale ty w moich snach zawsze byłeś
Jak światło, które mnie oświetla
I budząc się chce znów spróbować

Wiem, że serce bije mocniej, mocniej niż silnik
I chociaż nie wiesz nic o mnie
Pewnego dnia zdobędę cię, miłością

Być, lub upodobnić się do kogoś, kogo sobie wyobrażasz
Być, lub upodobnić się do kogoś, kogo sobie wyobrażasz
Być, lub upodobnić się do kogoś, kogo sobie wyobrażasz
Być, lub upodobnić się do kogoś, kogo sobie wyobrażasz

rbd_oksi · Wiceadministrator

Dame

[Dulce] En tus manos hay palabras
Que acarician hasta el alma
Y en tus ojos un blues que me llena de luz
Casi como un carma

[Christian] En tus labios hay indicios
De que existe el paraiso
Y en tu piel hay un mar
Que quiero navegar sin un rumbo fijo

[Dulce & Christian] Mi filosofía y mi religión
Es buscar vivir en tu corazón
Mi filosofía y mi religión
[Dulce] Es la teoria de lograr tu amor

[todos] Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame un poco de fe
Dame tu primer vez
Dame todo lo que tengas

[todos] Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame tu soledad
Dame tu libertad
Dame todo lo que tengas

[Maite] Dame un poco más de ti
Para darte más de mi
Dame un poco más de ti
Dame un minuto para hacerte feliz

[Anahí] En tu abrazo encuentro el rumbo
Para desafiar al mundo
Y tu voz me hace bien
Cuando alguien es cruel
Todo es más seguro

[Alfonso] En tus labios hay indicios
De que existe el paraiso
Y en tu piel hay un mar
Que quiero navegar sin un rumbo fijo

[Dulce & Christian] Mi filosofía y mi religión
Es buscar vivir en tu corazón
Mi filosofía y mi religión
[Dulce] Es la teoria de lograr tu amor

[todos] Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame un poco de fe
Dame tu primer vez
Dame todo lo que tengas

[todos] Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame tu soledad
Dame tu libertad
Dame todo lo que tengas

[Maite] Dame un poco más de ti
Para darte más de mi
Dame un poco más de ti
Dame un minuto para hacerte feliz

[todos] Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame un poco de fe
Dame tu primer vez
Dame todo lo que tengas

[todos] Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame tu soledad
Dame tu libertad
Dame todo lo que tengas

[todos] Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame un poco de fe
Dame tu primer vez
Dame todo lo que tengas

[todos] Dame una oportunidad
Dame solo una seńal
Dame tu soledad
Dame tu libertad
Dame todo lo que tengas

Daj Mi

W twoich rękach są słowa
Które pieszczą nawet dusze
I w twoich oczach blues, który wypełnia mnie światłem
Nieomal jak karma

W twoich ustach są znaki
Że istnieje raj
I w twojej skórze jest morze
Które chce przepłynąć bez ustalonego kierunku

Moją filozofią i moją religią
Jest poszukiwanie życia w twoim sercu
Moją filozofią i moją religią
Jest teoria zdobywania twojej miłości

Daj mi jedną szanse
Daj mi tylko sygnał
Daj mi trochę wiary
Daj mi swój pierwszy raz
Daj mi wszystko to, co masz

Daj mi jedną szanse
Daj mi tylko sygnał
Daj mi swoją samotność
Daj mi swoją wolność
Daj mi wszystko to, co masz

Daj mi trochę więcej siebie
Żeby dać ci więcej mnie
Daj mi trochę więcej siebie
Daj mi jedną minutę, żeby uczynić cie szczęśliwym

W twoim uścisku znajduje kurs
Żeby rzucić wyzwanie światu
I twój głos robi mi dobrze
Kiedy ktoś jest okrutny
Wszystko jest bezpieczniejsze

W twoich ustach są znaki
Że istnieje raj
I w twojej skórze jest morze
Które chce przepłynąć bez ustalonego kierunku

Moją filozofią i moją religią
Jest poszukiwanie życia w twoim sercu
Moją filozofią i moją religią
Jest teoria zdobywania twojej miłości

Daj mi jedną szanse
Daj mi tylko sygnał
Daj mi trochę wiary
Daj mi swój pierwszy raz
Daj mi wszystko to, co masz

Daj mi jedną szanse
Daj mi tylko sygnał
Daj mi swoją samotność
Daj mi swoją wolność
Daj mi wszystko to, co masz

Daj mi trochę więcej siebie
Żeby dać ci więcej mnie
Daj mi trochę więcej siebie
Daj mi jedną minutę, żeby uczynić cie szczęśliwym

Daj mi jedną szanse
Daj mi tylko sygnał
Daj mi trochę wiary
Daj mi swój pierwszy raz
Daj mi wszystko to, co masz

Daj mi jedną szanse
Daj mi tylko sygnał
Daj mi swoją samotność
Daj mi swoją wolność
Daj mi wszystko to, co masz

Daj mi jedną szanse
Daj mi tylko sygnał
Daj mi trochę wiary
Daj mi swój pierwszy raz
Daj mi wszystko to, co masz

Daj mi jedną szanse
Daj mi tylko sygnał
Daj mi swoją samotność
Daj mi swoją wolność
Daj mi wszystko to, co masz

rbd_oksi · Wiceadministrator

Celestial

[Christian] Si algun día me ves caer
Nunca pienses que estoy a tus pies

[Alfonso] Si algun dia me ves llorar
No alucines que voy a rogar

[Dulce & Christopher] Aunque tenga en los bolsillos
El conjuro de tu olvido

[Dulce & Christian] Aunque ya no estes conmigo
Me vas a extrańar

[Anahí] Si te dicen que sigo mal
Te lo juro se me va a pasar

[Dulce] Si tu piensas que no soy feliz
Creeme voy a sobrevivir

[Maite & Christian] Aunque escarbes en la herida
Y te burles de mi vida

[Maite & Alfonso] Pronto desde mis cenizas
Deveras volar

[todos] Porque amar es algo celestial
Y tu no tienes alas
Porque amar es algo celestial
Y tu no tienes alma
Se ama con la vida, sin miedo y sin medida
Se ama a cielo abierto,de frente y sin complejos
Se ama hasta con rabia, como si fuera un karma
Se ama sin pensarlo porque el amor es celestial
[Christian] Celestial

[Maite & Christian] Si te cuentan que muero por ti
Ten cuidado te pueden mentir

[Dulce & Christopher] Si algun dia te vuelvo a ver
Te prometo que voy a estar bien

[Maite & Christian] Aunque escarbes en la herida
Y te burles de mi vida

[Maite & Alfonso] Pronto desde mis cenizas
Deveras volar

[todos] Porque amar es algo celestial
Y tu no tienes alas
Porque amar es algo celestial
Y tu no tienes alma
Se ama con la vida, sin miedo y sin medida
Se ama a cielo abierto,de frente y sin complejos
Se ama hasta con rabia, como si fuera un karma
Se ama sin pensarlo por que el amor es celestial

Niebiańska

Jeśli któregoś dnia zobaczysz mnie upadającego
Nigdy nie myśl, że jestem u twoich stóp

Jeśli pewnego dnia zobaczysz mnie płaczącego
Nie łudź się, że będę błagać

Chociaż mam w kieszeniach
Zaklęcie twojego zapomnienia

Chociaż już nie jesteś ze mną
Zatęsknisz za mną

Jeśli mówią ci, że czuje się źle
Przysięgam ci, że mi przejdzie

Jeśli myślisz, że nie jestem szczęśliwa
Uwierz mi przeżyje

Chociaż rozdrapujesz rany
I drwisz z mojego życia

Szybko zza moich popiołów
Zobaczysz mnie wzlatującą

Ponieważ kochanie jest czymś niebiańskim
I ty nie masz skrzydeł
Ponieważ kochanie jest czymś niebiańskim
I ty nie masz duszy
Kocha się z życiem, bez strachu i bez miary
Kocha się w otwartym niebie, na przedzie i bez kompleksów
Kocha się aż do szaleństwa, jakby nie panowało się nad karmą
Kocha się bez myślenia o tym, ponieważ miłość jest niebiańska
Niebiańska

Jeśli opowiadają, że umrę dla ciebie
Bądź ostrożny, mogą cię oszukiwać

Jeśli któregoś dnia znowu cię zobaczę
Obiecuje ci, że będzie ze mną dobrze

Chociaż rozdrapujesz rany
I drwisz z mojego życia

Szybko zza moich popiołów
Zobaczysz mnie wzlatującą

Ponieważ kochanie jest czymś niebiańskim
I ty nie masz skrzydeł
Ponieważ kochanie jest czymś niebiańskim
I ty nie masz duszy
Kocha się z życiem, bez strachu i bez miary
Kocha się w otwartym niebie, na przedzie i bez kompleksów
Kocha się aż do szaleństwa, jakby nie panowało się nad karmą
Kocha się bez myślenia o tym, ponieważ miłość jest niebiańska

rbd_oksi · Wiceadministrator

Quizá

[Christian] Sé que me cansé de estar luchando
Contra las agujas del reloj

[Alfonso] Sé que nos volvimos dos extrańos
Sé que nuestro tiempo terminó

[Christopher] Pienso que es tarde para hablar
Pienso que es inutil esperar
[Christian] Y que me quieras perdonar

[todos] Quizá fui yo quien olvidó los besos
Que un buen dia escondi bajo el colchón
Quizá tu voz me recordó los sueńos
Que un buen dia me dejé en tu habitación

[Christopher] Hoy volví a mirar por la ventana
Para comprobar que ya no estás

[Christian] Siento que ya no habrá un mańana
Ese amor cansado sé nos va

[Anahí & Christian] Ya no hay nada más que preguntar
No hay motivos para imaginar
[Christian] Que me quieras perdonar

[todos] Quizá fui yo quien olvidó los besos
Que un buen dia escondi bajo el colchón
Quizá tu voz me recordó los sueńos
Que un buen dia me dejé en tu habitación

[Alfonso] Ya no hay nada más que preguntar
No hay motivos para imaginar
[Anahí & Christian] I que me quieras perdonar

[todos] Quizá fui yo quien olvidó los besos
Que un buen dia escondi bajo el colchón
Quizá tu voz me recordó los sueńos
Que un buen dia me dejé en tu habitación

Może

Wiem, że zmęczyło mnie walczenie
Przeciwko wskazówką zegara

Wiem, że staliśmy się dwójką nieznajomych
Wiem, że nasz czas się skończył

Myślę, że jest za późno żeby rozmawiać
Myślę, że jest zbyteczne czekać
Że chcesz mi przebaczyć

Może byłem kimś, kto zapomniał pocałunki
Które w dobre dni ukrywałem pod materacem
Może twój głos przypomniał mi marzenia
Które w dobre dni zostawiłem w twoim pokoju

Dziś wyjrzałem przez okno
Żeby przekonać się, że już nie jesteś

Czuje, że już nie będzie jutra
Ta zmęczona miłość odchodzi od nas

Już nie mam nic więcej żeby zapytać
Nie mam powodów żeby wyobrażać sobie
Że chcesz mi przebaczyć

Może byłem kimś, kto zapomniał pocałunki
Które w dobre dni ukrywałem pod materacem
Może twój głos przypomniał mi marzenia
Które w dobre dni zostawiłem w twoim pokoju

Już nie mam nic więcej żeby zapytać
Nie mam powodów żeby wyobrażać sobie
Że chcesz mi przebaczyć

Może byłem kimś, kto zapomniał pocałunki
Które w dobre dni ukrywałem pod materacem
Może twój głos przypomniał mi marzenia
Które w dobre dni zostawiłem w twoim pokoju

rbd_oksi · Wiceadministrator

Bésame Sin Miedo

[Christopher] No se como fue que tu llegaste a mi
El destino es así

[Christian] No se cuanto pero siempre te esperé
Tal y como lo sońé

[Dulce] Ya estas aquí
Jamás te dejare partir para poder vivir

[todos] Y bésame sin miedo, con el corazón
Un beso que me lleve hasta el sol
Bésame sin miedo, sin explicación
Un beso que me llene de tu amor
[Anahí] Bésame sin miedo, como si fuera el ultimo

[Alfonso] No me importa lo que piensen los demás
Tu eres toda mi verdad

[Maite] No me importa quien estuvo antes de mi
Yo te quiero hacer feliz

[Dulce] Ya estas aquí
Jamás te dejare partir para poder vivir

[todos] Y bésame sin miedo, con el corazón
Un beso que me lleve hasta el sol
Bésame sin miedo, sin explicación
Un beso que me llene de tu amor
[Anahí] Bésame sin miedo, como si fuera el ultimo

[Maite] Solo un beso nada más, se ira la soledad
[Anahí] Solo un beso por favor, desde tu interior

[Dulce & Christian] Y bésame sin miedo, con el corazón
Un beso que me lleve hasta el sol
Bésame sin miedo, sin explicación

[todos] Y bésame sin miedo, con el corazón
Un beso que me lleve hasta el sol
Bésame sin miedo, sin explicación
Un beso que me llene de tu amor
[Anahí] Bésame sin miedo, como si fuera el ultimo

[Dulce] Con el corazón, con el corazón

Pocałuj Mnie Bez Strachu

Nie wiem jak stało się, że ty przyszłaś do mnie
Przeznaczenie jest takie

Nie wiem ile, ale zawsze czekałem na ciebie
Taką, jaką wymarzyłem

I jesteś tutaj
Nigdy nie dam ci odejść, żeby móc żyć

I pocałuj mnie bez strachu, z sercem
Jeden pocałunek, który zabierze mnie aż do słońca
Pocałuj mnie bez strachu, bez wyjaśnień
Jeden pocałunek, który wypełni mnie twoją miłością
Pocałuj mnie bez strachu, jakby był ostatnim

Nie interesuje mnie to, co pomyślą inni
Ty jesteś całą moją prawdą

Nie interesuje mnie, kto był przede mną
Pragnę cię zrobić szczęśliwym

I jesteś tutaj
Nigdy nie dam ci odejść, żeby móc żyć

I pocałuj mnie bez strachu, z sercem
Jeden pocałunek, który zabierze mnie aż do słońca
Pocałuj mnie bez strachu, bez wyjaśnień
Jeden pocałunek, który wypełni mnie twoją miłością
Pocałuj mnie bez strachu, jakby był ostatnim

Tylko jeden pocałunek nic więcej, odejdzie samotność
Tylko jeden pocałunek proszę, z twojego wnętrza

I pocałuj mnie bez strachu, z sercem
Jeden pocałunek, który zabierze mnie aż do słońca
Pocałuj mnie bez strachu, bez wyjaśnień

I pocałuj mnie bez strachu, z sercem
Jeden pocałunek, który zabierze mnie aż do słońca
Pocałuj mnie bez strachu, bez wyjaśnień
Jeden pocałunek, który wypełni mnie twoją miłością
Pocałuj mnie bez strachu, jakby był ostatnim

rbd_oksi · Wiceadministrator

Tu Dulce Voz

[Dulce] Hoy me buscas como leon en celo
Que te crees que soy para ti

[Maite] No hay manera de ocultar tus miedos
No es cuestión de ser el mejor

[Anahí] No habrá lugar para ocultarme
Tu estás detrás y al final

[todos] Tu dulce voz viene y va
No me deja olvidar
Tu dulce voz otra vez
Prometiendo volver
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tu dulce voz otra vez
Pretende encender mi piel

[Maite] Hoy me ofreces un placer
Que nunca rechazé y no se comprender

[Dulce] Respiro el cielo de tu cuerpo
Y muero en el deseo por tu calor

[Anahí] Sigues aquí en mis sueńos
Tu estás detrás y al final

[todos] Tu dulce voz viene y va
No me deja olvidar
Tu dulce voz otra vez
Prometiendo volver
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tu dulce voz otra vez
Pretende encender mi piel

[Dulce] No pienses que esta vez
Duele no tener algo que sea tuyo
Es fácil ser un recuerdo

[todos] Tu dulce voz viene y va
No me deja olvidar
Tu dulce voz otra vez
Prometiendo volver
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tu dulce voz otra vez
Pretende encender

[todos] Tu dulce voz viene y va
No me deja olvidar
Tu dulce voz otra vez
Prometiendo volver
Ya no hay razón para estar en el mismo lugar
Tu dulce voz otra vez
Pretende encender mi piel

[todos] Tu dulce voz otra vez
Pretende encender mi piel

Twój Słodki Głos

Dzisiaj szukasz mnie jak lew w ruji
Czy Ty myślisz że jestem dla ciebie

Nie ma sposobu by ukryć twoje strachy
Nie jest kwestią bycie lepszym

Nie znajdziesz miejsca żeby mnie ukryć
Ty jesteś za a do końca

Twój słodki głos przychodzi i odchodzi
Nie daje mi zapomnieć
Twój słodki głos kolejny raz
Obiecuje wrócić
Już nie mam racji żeby być w tym samym miejscu
Twój słodki głos kolejny raz
Usiłuje rozpalić moją skórę

Dzisiaj oferujesz mi przyjemność
Której nigdy nie odmówię i nie umiem pojąć

Oddycham niebem twojego ciała
I umieram w pragnieniu prze twoje ciepło

Pozostajesz tutaj w moich snach
Ty jesteś za a do końca

Twój słodki głos przychodzi i odchodzi
Nie daje mi zapomnieć
Twój słodki głos kolejny raz
Obiecuje wrócić
Już nie mam racji żeby być w tym samym miejscu
Twój słodki głos kolejny raz
Usiłuje rozpalić moją skórę

Nie myślisz, że tym razem
Boli nie mieć czegoś, co jest twoje
Jest prościej być wspomnieniem

Twój słodki głos przychodzi i odchodzi
Nie daje mi zapomnieć
Twój słodki głos kolejny raz
Obiecuje wrócić
Już nie mam racji żeby być w tym samym miejscu
Twój słodki głos kolejny raz
Usiłuje rozpalić moją skórę

Twój słodki głos przychodzi i odchodzi
Nie daje mi zapomnieć
Twój słodki głos kolejny raz
Obiecuje wrócić
Już nie mam racji żeby być w tym samym miejscu
Twój słodki głos kolejny raz
Usiłuje rozpalić moją skórę

Twój słodki głos kolejny raz
Usiłuje rozpalić moją skórę

[/img]

rbd_oksi · Wiceadministrator

Algún Día

[Anahí] Fue encontrarme en tu mirada
Y sentirme enamorada
Era menos frágil junto a ti
Pero todo era mentira
Te marchaste de mi vida
Y me perdí, y me perdí

[Anahí] Sigue vivo tu recuerdo
Me hace dańo si te pienso
Estoy triste, pero estoy de pie
Aunque me hayas olvidado
Sé que tarde o más temprano
Vas a entender, cuanto te amé

[Anahí] Algún día sin pensarlo me vas a extrańar despacio
Algún día, una mańana sentirás que te hago falta
Y en tu interior vas a sentir amor
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que al final lo pierde

[Anahí] Cada vez que vuelvo a verte
No lo niego, aún me duele
Pero sé que un día estaré bien
Aunque me hayas olvidado
Sé que tarde o más temprano
Vas a entender cuanto te amé

[Anahí] Algún día sin pensarlo me vas a extrańar despacio
Algún día, una mańana sentirás que te hago falta
Y en tu interior vas a sentir amor
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que al final lo pierde

[Anahí] Algún día sin pensarlo me vas a extrańar despacio
Algún día, una mańana sentirás que te hago falta
Y en tu interior vas a sentir amor
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que al final lo pierde
Lo pierde

Któregoś Dnia

Odnajdywałam się w twoim spojrzeniu
I czułam się zakochana
Byłam mniej krucha przy tobie
Ale wszystko było kłamstwem
Odeszłeś z mojego życia
I straciłeś mnie, i straciłeś mnie

Wciąż przeżywam twoje wspomnienie
Sprawia mi ból, jeśli myślę o tobie
Jestem smutna, ale jestem na nogach
Chociaż zapomniałeś mnie
Wiem, że wcześniej czy później
Zrozumiesz, jak cię kochałam

Pewnego dnia bez zastanowienia zatęsknisz za mną powoli
Pewnego dnia rano poczujesz, że czegoś ci brak
I w swoim wnętrzu poczujesz miłość
Nikt nie wie, co ma
Aż w końcu to straci

Za każdym razem, gdy znowu cię widzę
Nie zaprzeczam, ciągle mnie boli
Ale wiem, że pewnego dnia będzie dobrze
Chociaż zapomniałeś mnie
Wiem, że wcześniej czy później
Zrozumiesz, jak cię kochałam

Pewnego dnia bez zastanowienia zatęsknisz za mną powoli
Pewnego dnia rano poczujesz, że czegoś ci brak
I w swoim wnętrzu poczujesz miłość
Nikt nie wie, co ma
Aż w końcu to straci

Pewnego dnia bez zastanowienia zatęsknisz za mną powoli
Pewnego dnia rano poczujesz, że czegoś ci brak
I w swoim wnętrzu poczujesz miłość
Nikt nie wie, co ma
Aż w końcu to straci
To straci

rbd_oksi · Wiceadministrator

Me Cansé

[Anahí] Sé muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar

[Dulce] Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tu
Y aunque a mi tambien me esta doliendo
Ya conozco tu actitud

[Maite] Tu jugada te salió alrevés
Que esperabás
Que por tí me arrastrara otra vez

[todos] Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvás más a buscar

[Dulce] Los consejos de la gente dicen
Que no escuche a mi corazón
Que si ahora quieres verme triste
Nunca me tuviste amor

[Maite] Te aseguro que el que esta sufriendo
Por estar conmigo, eres tu
Y aunque a mi tambien esta doliendo
Que flojera la actitud

[Anahí] Tu jugada te salió alrevés
Que esperabás
Que por tí me arrastrara otra vez

[todos] Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvás más a buscar

[Anahí] Sé muy bien que lo que estas haciendo
Es porque me quieres ver llorar
Si me vieras como estoy sonriendo
Volverías a llamar

[todos] Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvás más a buscar

[todos] Me cansé de tus aires de grande
De tu afán, de querer castigarme
Me cansé de tu orgullo a tu madre
Veme a saludar y no me vuelvás más a buscar
[Dulce] Veme a saludar y no me vuelvás más a buscar

Zmęczyło Mnie

Wiem bardzo dobrze, że to, co robisz
Jest dlatego, że chcesz mnie zobaczyć płaczącą
Jeśli widzisz mnie jak jestem uśmiechnięta
Dzwonisz

Zapewniam cię, że tym, który cierpi
Przez bycie ze mną, jesteś ty
I chociaż mnie również to boli
Już rozumiem twoją postawę

Twoja rozgrywka wróciła odwrócona
Czego się spodziewasz
Że dla ciebie będę się kolejny raz płaszczyć

Zmęczyło mnie twoje wyglądanie na kogoś wielkiego
Twój zapał, chęć karania mnie
Zmęczyła mnie twoja duma przy twojej mamie
Pozdrowisz mnie i nie wrócisz mnie więcej szukać

Ludzie mówią rady
Że nie słucham mojego serca
Że jeśli teraz chcesz widzieć mnie smutną
Nigdy mnie nie kochałeś

Zapewniam cię, że tym, który cierpi
Przez bycie ze mną, jesteś ty
I chociaż mnie również to boli
Już rozumiem twoją postawę

Twoja rozgrywka wróciła odwrócona
Czego się spodziewasz
Że dla ciebie będę się kolejny raz płaszczyć

Zmęczyło mnie twoje wyglądanie na kogoś wielkiego
Twój zapał, chęć karania mnie
Zmęczyła mnie twoja duma przy twojej mamie
Pozdrowisz mnie i nie wrócisz mnie więcej szukać

Wiem bardzo dobrze, że to, co robisz
Jest dlatego, że chcesz mnie zobaczyć płaczącą
Jeśli widzisz mnie jak jestem uśmiechnięta
Dzwonisz

Zmęczyło mnie twoje wyglądanie na kogoś wielkiego
Twój zapał, chęć karania mnie
Zmęczyła mnie twoja duma przy twojej mamie
Pozdrowisz mnie i nie wrócisz mnie więcej szukać

Zmęczyło mnie twoje wyglądanie na kogoś wielkiego
Twój zapał, chęć karania mnie
Zmęczyła mnie twoja duma przy twojej mamie
Pozdrowisz mnie i nie wrócisz mnie więcej szukać
Pozdrowisz mnie i nie wrócisz mnie więcej szukać

rbd_oksi · Wiceadministrator

Aburrida Y Sola

[Dulce] Estacionada en el limbo
Me pierdo sin rumbo fijo
[Dulce & Anahí] En estas cuatro pareres

[Dulce] Es que importa un carajo
Si el mundo se viene abajo
[Dulce & Anahí] Si paso un dia sin verte

[Dulce] Y me parece que hago mal
Cuando me quedo en casa
Viviendo todo un drama
[Dulce & Anahí] Por que no llamas

[chicas] Aburrida y sola, creo que te equivocas
Ehe yeah voy a salir ahora
Aburrida y sola, soy medio peligrosa
Ehe yeah voy a salir ahora

[chicas] Si tu no tienes tu te lo pierdes
Si no me encuentras me fui de cuerda
Y si yo sayo con otro chavo
Y si me gusta será tu culpa

[Dulce] Me siento desconectada
Mientras navego en la nada
[Dulce & Anahí] No se si mandarte al diablo

[Dulce] Y es que me pones de malas
Cuando me dejas colgada
[Dulce & Anahí] Mientras te sigo esperando

[Dulce] Y me parece que hago mal
Cuando me quedo en casa
Viviendo todo un drama
[Dulce & Anahí] Por que no llamas

[chicas] Aburrida y sola, creo que te equivocas
Ehe yeah voy a salir ahora
Aburrida y sola, soy medio peligrosa
Ehe yeah voy a salir ahora

[chicas] Si tu no tienes tu te lo pierdes
Si no me encuentras me fui de cuerda
Y si yo sayo con otro chavo
Y si me gusta será tu culpa

[Dulce] Y me parece que hago mal
Cuando me quedo en casa
Viviendo todo un drama
[Dulce & Anahí] Por que no llamas

[chicas] Aburrida y sola, creo que te equivocas
Ehe yeah voy a salir ahora
Aburrida y sola, soy medio peligrosa
Ehe yeah voy a salir ahora

[chicas] Si tu no tienes tu te lo pierdes
Si no me encuentras me fui de cuerda
Y si yo sayo con otro chavo
Y si me gusta será tu culpa
[Dulce] Será tu culpa

Znudzona I Sama

Zaparkowana w więzieniu
Gubię się bez ustalonego kierunku
W tych czterech ścianach

Obchodzi mnie bardzo mało
Jeśli świat idzie w dół
Jeśli upłynął dzień bez ujrzenia ciebie

I wydaje mi się, że robię źle
Kiedy zostaje w domu
Przeżywam każdy dramat
Dlaczego nie dzwonisz

Znudzona i sama, myśle, że się mylisz
Ehe yeah zaraz wyjdę
Znudzona i sama, jestem w środku niebezpieczna
Ehe yeah zaraz wyjdę

Jeśli ty nie masz, ty to tracisz
Jeśli nie rozumiesz mnie poszłam po rozsądek
I jeśli odchodzę z innym chłopakiem
I jeśli mi się spodoba, to będzie twoja wina

Czuje się odłączona
Tymczasem żegluje w niczym
Nie wiem, czy wysłać cię do diabła

I denerwujesz mnie
Kiedy zostawiasz mnie rozłączoną
Tymczasem czekam na ciebie

I wydaje mi się, że robię źle
Kiedy zostaje w domu
Przeżywam każdy dramat
Dlaczego nie dzwonisz

Znudzona i sama, myślę, że się mylisz
Ehe yeah zaraz wyjdę
Znudzona i sama, jestem w środku niebezpieczna
Ehe yeah zaraz wyjdę

Jeśli ty nie masz, ty to tracisz
Jeśli nie rozumiesz mnie poszłam po rozsądek
I jeśli odchodzę z innym chłopakiem
I jeśli mi się spodoba, to będzie twoja wina

I wydaje mi się, że robię źle
Kiedy zostaje w domu
Przeżywam każdy dramat
Dlaczego nie dzwonisz

Znudzona i sama, myślę, że się mylisz
Ehe yeah zaraz wyjdę
Znudzona i sama, jestem w środku niebezpieczna
Ehe yeah zaraz wyjdę

Jeśli ty nie masz, ty to tracisz
Jeśli nie rozumiesz mnie poszłam po rozsądek
I jeśli odchodzę z innym chłopakiem
I jeśli mi się spodoba, to będzie twoja wina
To będzie twoja wina

Znudzona i sama, myślę, że się mylisz
Ehe yeah zaraz wyjdę
Znudzona i sama, jestem w środku niebezpieczna
Ehe yeah zaraz wyjdę

rbd_oksi · Wiceadministrator

Es Por Amor

[Anahí] Si estamos lejos y olvidamos
Lo que podemos compartir

[Christian] Cada minuto de la vida
Se pierde como un día gris

[todos] Es por amor que brilla el sol
Es por seguir al corazón
Que gira el mundo
Y no se detendrá
Y por amor hay que salir
Cruzar sin miedo a la frontera
Y dejar la puerta abierta

[Dulce & Alfonso] La lluvia atrapa los recuerdos
Los hace nuestros hasta el fin

[Maite] Ya nada es como queremos
Cuando dejamos de sentir

[todos] Es por amor que brilla el sol
Es por seguir al corazón
Que gira el mundo
Y no se detendrá
Y por amor hay que salir
Cruzar sin miedo la frontera
Y dejar la puerta abierta

[todos] Es por tu amor que brilla el sol
Y por seguir tu corazón
[Dulce] Llegaras a donde quieras

Przez Miłość

Jeśli jesteśmy blisko i zapominamy
To, co możemy podzielić

Każda minuta w życiu
Gubi się jak szary dzień

Przez miłość błyszczy słońce
Przez pozostającą w sercu
Która obraca światem
I nie zatrzyma się
I przez miłość mam gdzie wychodzić
Przekraczać bez strachu granice
I zostawiać drzwi otwarte

Deszcz złapał wspomnienia
Robi je naszymi aż do końca

Już nic nie jest jak chcemy
Kiedy zostawiamy uczucia

Przez miłość błyszczy słońce
Przez pozostającą w sercu
Która obraca światem
I nie zatrzyma się
I przez miłość mam gdzie wychodzić
Przekraczać bez strachu granice
I zostawiać drzwi otwarte

Przez twoją miłość błyszczy słońce
Przez pozostającą w twoim sercu
Dosięgniesz, dokąd chcesz

rbd_oksi · Wiceadministrator

"Celestial"

[glow=red]1. Tal vez Después
2. Ser o Parecer
3. Dame
4. Celestial
5. Quizá
6. Bésame sin miedo
7. Tu dulce voz
8. Algún día
9. Me canse
10. Aburrida y Sola
11. Es por amor
12. Quisiera ser
13. Rebels (Tu Amor , Wanna play, Carino mío , I wanna be the rain)
14. Ser Ou Parecer[/glow]

[link widoczny dla zalogowanych] przez rapidshare.com

rbd_oksi · Wiceadministrator

Tu Amor

[Christian] Mi amor I’m not sure of the right words to say
Maybe these simple words will the best to best explain
What I feel in my heart, what I feel more each day
How to make you see, how to let you know, how to say
[Maite & Christian] How to say
[todos] How I love you so
[Christian] With words you understand
Words that get right through to your
[Christian & Christopher] Heart
[Christian] Here's the place to start

[Christian] Tu amor
[todos] Tu amor
[Christian] I will always be tu amor
[todos]Tu amor
[Christian] Mean the world to me
[todos] Estarás siempre en mi corazón
[Christian] You're the one in my soul and I live for tu amor
[todos] Tu amor
[Christian] Tu amor

[Christian] Mi amor love you more with each look in your eyes
Maybe these simple words will the best to best describe
What I feel in my heart, what I’ll feel
[todos] For all time
[Christian] How to
[Maite & Christian] Make you see
[Christian] How to
[Maite & Christian] Let you know
[Christian] How to say
[Maite & Christian] How to say
[todos] How I need you so
[Christian] With words you understand
Words that get through to your
[Christian & Christopher] Soul
[Christian] Words that let you know

[Christian] Tu amor
[todos] Tu amor
[Christian] I will always be tu amor
[todos]Tu amor
[Christian] Mean the world to me
[todos] Estarás siempre en mi corazón
[Christian] You're the one in my soul and I live for tu amor
[todos] Tu amor

[Christian] You're the one that I need in my arms
Believe me these words I say
Are words that come
[Christian & Dulce] Straight from my heart
[Christian & Christopher] How do I make you believe
[Christian] Nothing else means as much as what
[Christian & Christopher] You mean to me

[Alfonso] Tú eres la única en mi alma
[Anahí] Tú eres el único en mi alma
[Alfonso] Yo te quiero
[Anahí] Yo te quiero
[Alfonso] Te adoro
[Anahí] Te adoro
[Alfonso] Tus labios
[Anahí] Tus labios
[Alfonso] Tus ojos
[Anahí] Tus ojos
[Alfonso] Mi amor
[Anahí] Mi amor

[Christian] Tu amor
[todos] Tu amor I will always be
[Christian] Tu amor
[todos]Tu amor mean the world to me
Estarás siempre en mi corazón
You're the one in my soul and I live for
[Christian] Tu amor
[todos] Tu amor
[Christian] Tu amor
[todos] Tu amor
[Christian] Tu amor
[Anahí] Tu amor
[todos] Tu amor
[Christian] Tu amor

Twoja Miłość

Moja miłości nie jestem pewien słuszności wypowiedzianych słów
Może te proste słowa będą najlepsze do wytłumaczenia
Co czuje w sercu, co czuje mocniej każdego dnia
Jak ci pokazać, jak dać ci znać, jak powiedzieć
Jak powiedzieć
Jak bardzo cie kocham
Ze słowami zrozumiesz
Te słowa dostaniesz bezpośrednio do twojego
Serca
Tu jest miejsce na początek

Twojej miłości
Twojej miłości
Zawsze będę twoją miłością
Twoja miłością
Znaczy dla mnie świat
Będziesz zawsze w moim sercu
Jesteś jedyną w mojej duszy i żyje dla twojej miłości
Twojej miłości
Twojej miłości

Moja miłości kocham cie bardziej z każdym spojrzeniem w twoje oczy
Może te proste słowa będą najlepsze do opisania
Co czuje w sercu, co czuje
Przez cały czas
Jak
Ci pokazać
Jak
Dać ci znać
Jak powiedzieć
Jak powiedzieć
Jak bardzo cie potrzebuje
Ze słowami zrozumiesz
Te słowa dostaniesz bezpośrednio do
Duszy
Słowa dadzą ci znać

Twojej miłości
Twojej miłości
Zawsze będę twoją miłością
Twoja miłością
Znaczy dla mnie świat
Będziesz zawsze w moim sercu
Jesteś jedyną w mojej duszy i żyje dla twojej miłości
Twojej miłości

Jesteś jedynym, czego potrzebuje w moich ramionach
Uwierz w słowa, które powiedziałem
To słowa, które przychodzą
Prosto z mojego serca
Jak sprawić żebyś uwierzyła
Nic innego nie znaczy dla mnie tyle, co
Ty dla mnie znaczysz

Ty jesteś jedyną w mojej duszy
Ty jesteś jedynym w mojej duszy
Kocham cie
Kocham cie
Wielbię cie
Wielbię cie
Twoje usta
Twoje usta
Twoje oczy
Twoje oczy
Moja miłości
Moja miłości

Twojej miłości
Twoją miłością zawsze będę
Twoją miłością
Twoja miłość znaczy dla mnie świat
Będziesz zawsze w moim sercu
Jesteś jedyną w mojej duszy i żyje dla
Twojej miłości
Twojej miłości
Twojej miłości
Twojej miłości
Twojej miłości
Twojej miłości
Twojej miłości
Twojej miłości

rbd_oksi · Wiceadministrator

Wanna Play

[Anahí] See I know what's up papi
I'm a loca in a sexy body
I know that you wanna party
The kinda party that we both know

[Dulce] I can give you all my codes
Press the button and I play the role

[Maite] Something far from all the shows
Coz esta chica es muy especial

[todos] Oh oh
[Maite] That's how you go
[todos] Oh oh
[Maite] And a lil bit more
[todos] Oh oh
[Maite] If you only knew
You'd be going like
[todos] Oh oh oh

[todos] Wanna play? Come on set the game on
I don't need no warm ups, I'm turned on
Wanna play? Take two shots and let's go
I'm waiting, so waiting

[todos] Wanna play? Come on set the game on
Can't resist the heat, it's getting too strong
Wanna play? Take two shots and let's go
I'm waiting, so waiting

[Christian] See I know what's up
[Christian & Christopher] Mami
[Christian] I'm a loco too if you
[Christian & Christopher] Try me
[Christian] Make me a part of your
[Christian & Christopher] Party
The kinda party that we both know

[Christian] I promise to please you
[Christian & Christopher] All night long
[Christian] You'd be shaking long after
[Christian & Christopher] I'm gone
[Christian] Next day you'll spend it on
[Christian & Christopher] The phone
Telling all your friends about me

[todos] Oh oh
[Christian] That's how you go
[todos] Oh oh
[Christian] And a lil bit more
[todos] Oh oh
[Christian] If you only knew
You'd be going like
[todos] Oh oh oh

[todos] Wanna play? Come on set the game on
I don't need no warm ups, I'm turned on
Wanna play? Take two shots and let's go
I'm waiting, so waiting

[todos] Wanna play? Come on set the game on
Can't resist the heat, it's getting too strong
Wanna play? Take two shots and let's go
I'm waiting, so waiting

[Alfonso] I ain't stopping, no I ain't stopping
[Christopher] Until I get what I want
[Alfonso] I'm a keep on shopping
I ain't stopping no I ain't stopping
[Christopher] I'm getting what I need, I'm getting what I need

[Alfonso] I ain't stopping, no I ain't stopping
[Christopher] Until the club shut down
[Alfonso] I’m keep on rockin
I ain't stopping no I ain't stopping
[Christopher] I'm getting what I need, I'm getting what I need

[todos] Wanna play? Come on set the game on
I don't need no warm ups, I'm turned on
Wanna play? Take two shots and let's go
I'm waiting, so waiting

[todos] Wanna play? Come on set the game on
Can't resist the heat, it's getting too strong
Wanna play? Take two shots and let's go
I'm waiting, so waiting

[todos] Wanna play? Come on set the game on
I don't need no warm ups, I'm turned on
Wanna play? Take two shots and let's go
I'm waiting, so waiting

[todos] Wanna play? Come on set the game on
Can't resist the heat, it's getting too strong
Wanna play? Take two shots and let's go
I'm waiting, so waiting

[Anahí] Come on I wanna play

Chce Zagrać

Widzisz wiem jak jest tatusiu
Jestem szalona w seksownym ciele
Wiem, że chcesz zabawy
Rodzaju zabawy, którą oboje znamy

Mogę dać ci wszystkie moje kody
Naciśnij guzik i zagram role

Coś dalekiego od wszystkich występów
Ponieważ ta dziewczyna jest bardzo szczególna

Oh oh
To jak ty idziesz
Oh oh
I troszeczkę bardziej
Oh oh
Gdybyś tylko wiedział
Poszedłbyś tak samo
Oho oh oh

Chcesz zagrać? Dalej zacznij grę
Nie potrzebuje się rozgrzewać, włączyłam się
Chcesz zagrać? Weź dwa strzały i chodź
Czekam, tak czekam

Chcesz zagrać? Dalej zacznij grę
Nie mogę oprzeć się żarowi, robi się zbyt mocny
Chcesz zagrać? Weź dwa strzały i chodź
Czekam, tak czekam

Widzisz wiem jak jest
Mamusiu
Ja też jestem zwariowany, jeśli
Mnie sprawdzisz
Zrób mnie częścią swojej
Zabawy
Rodzaju zabawy, którą oboje znamy

Obiecuje prosić cie
Całą noc
Będziesz drżeć długo po tym
Jak odejdę
Następny dzień spędzisz prze
Telefonie
Opowiadając wszystkim swoim przyjaciółką o mnie

Oh oh
To jak ty idziesz
Oh oh
I troszeczkę bardziej
Oh oh
Gdybyś tylko wiedział
Poszedłbyś tak samo
Oho oh oh

Chcesz zagrać? Dalej zacznij grę
Nie potrzebuje się rozgrzewać, włączyłam się
Chcesz zagrać? Weź dwa strzały i chodź
Czekam, tak czekam

Chcesz zagrać? Dalej zacznij grę
Nie mogę oprzeć się żarowi, robi się zbyt mocny
Chcesz zagrać? Weź dwa strzały i chodź
Czekam, tak czekam

Nie przestanę, nie nie przestanę
Dopóki niedostane, czego chce
Będę dalej kupować
Nie przestanę, nie nie przestanę
Dostane, czego potrzebuje, dostane, czego potrzebuje

Nie przestanę, nie nie przestanę
Dopóki nie zamkną klubu
Będę dalej się kołysać
Nie przestanę, nie nie przestanę
Dostane, czego potrzebuje, dostane, czego potrzebuje

Chcesz zagrać? Dalej zacznij grę
Nie potrzebuje się rozgrzewać, włączyłam się
Chcesz zagrać? Weź dwa strzały i chodź
Czekam, tak czekam

Chcesz zagrać? Dalej zacznij grę
Nie mogę oprzeć się żarowi, robi się zbyt mocny
Chcesz zagrać? Weź dwa strzały i chodź
Czekam, tak czekam

Chcesz zagrać? Dalej zacznij grę
Nie potrzebuje się rozgrzewać, włączyłam się
Chcesz zagrać? Weź dwa strzały i chodź
Czekam, tak czekam

Chcesz zagrać? Dalej zacznij grę
Nie mogę oprzeć się żarowi, robi się zbyt mocny
Chcesz zagrać? Weź dwa strzały i chodź
Czekam, tak czekam

No chodź chce zagrać

rbd_oksi · Wiceadministrator

My Philosophy

[Christian] You know how you drive me crazy
You know how I need you baby
I'm addicted to you
And you feeling me too
Maybe, maybe, maybe

[Christian] You know how you tease me baby
How you make me feel so hazy
I'm spinning around
Cause you're telling me now
Maybe, maybe, maybe

[Christian] My religion is the voice of your heart
[Anahí & Christian] Always looking for a minimal sign
[Christian] My religion is the voice of your heart
I really need you
[Anahí & Christian] Don't let me down

[todos] Give me just a little chance
Give me just a little time
I've been waiting so long
All I need is your love
Give me just a little something

[todos] Give me just a little chance
Give me just a little time
I've been waiting so long
All I need is your love
Give me just a little something

[Dulce & Christian] You are my philosophy
My beliefs, my everything
You are my philosophy and I'm gonna get you
You know what I mean

[Anahí] You know how you drive me crazy
You know how I need you baby
I'm addicted to you
And you feeling' me too
Maybe, maybe, maybe

[Anahí] You know how you tease me baby
How you make me feel so hazy
I'm spinning around
Cause you're telling me now
Maybe, maybe, maybe

[Christian] My religion is the voice of your heart
[Anahí & Christian] Always looking for a minimal sign
[Christian] My religion is the voice of your heart
I really need you
[Anahí & Christian] Don't let me down

[todos] Give me just a little chance
Give me just a little time
I've been waiting so long
All I need is your love
Give me just a little something

[todos] Give me just a little chance
Give me just a little time
I've been waiting so long
All I need is your love
Give me just a little something

[Dulce & Christian] You are my philosophy
My beliefs, my everything
You are my philosophy and I'm gonna get you
You know what I mean

[todos] Give me just a little chance
Give me just a little time
I've been waiting so long
All I need is your love
Give me just a little something

[todos] Give me just a little chance
Give me just a little time
I've been waiting so long
All I need is your love
Give me just a little something

[todos] Give me just a little chance
Give me just a little time
I've been waiting so long
All I need is your love
Give me just a little something

[todos] Give me just a little chance
Give me just a little time
I've been waiting so long
All I need is your love
Give me just a little something

Moja Filozofia

Ty wiesz jak doprowadzasz mnie do szaleństwa
Ty wiesz jak cię potrzebuje kochanie
Jestem od ciebie uzależniony
I ty też mnie czujesz
Może, może, może

Ty wiesz jak mnie drażnisz kochanie
Jak robisz mnie takim mglistym
Kręcę się w kółko
Bo mówisz mi teraz
Może, może, może

Moją religią jest glos twojego serca
Zawsze szukam minimalnego znaku
Moją religią jest glos twojego serca
Naprawdę cię potrzebuje
Nie pozwól mi upaść

Daj mi tylko małą szanse
Daj mi tylko trochę czasu
Czekałem tak długo
Wszystko, czego potrzebuje to twoja miłość
Daj mi tylko trochę czegoś

Daj mi tylko małą szanse
Daj mi tylko trochę czasu
Czekałem tak długo
Wszystko, czego potrzebuje to twoja miłość
Daj mi tylko trochę czegoś

Ty jesteś moją filozofią
Moją wiarą, moim wszystkim
Ty jesteś moją filozofią i mam zamiar mieć cię
Wiesz, co mam na myśli

Ty wiesz jak doprowadzasz mnie do szaleństwa
Ty wiesz jak cię potrzebuje kochanie
Jestem od ciebie uzależniony
I ty też mnie czujesz
Może, może, może

Ty wiesz jak mnie drażnisz kochanie
Jak robisz mnie takim mglistym
Kręcę się w kółko
Bo mówisz mi teraz
Może, może, może

Moją religią jest glos twojego serca
Zawsze szukam minimalnego znaku
Moją religią jest glos twojego serca
Naprawdę cię potrzebuje
Nie pozwól mi upaść

Daj mi tylko małą szanse
Daj mi tylko trochę czasu
Czekałem tak długo
Wszystko, czego potrzebuje to twoja miłość
Daj mi tylko trochę czegoś

Daj mi tylko małą szanse
Daj mi tylko trochę czasu
Czekałem tak długo
Wszystko, czego potrzebuje to twoja miłość
Daj mi tylko trochę czegoś

Ty jesteś moją filozofią
Moją wiarą, moim wszystkim
Ty jesteś moją filozofią i mam zamiar mieć cię
Wiesz, co mam na myśli

Daj mi tylko małą szanse
Daj mi tylko trochę czasu
Czekałem tak długo
Wszystko, czego potrzebuje to twoja miłość
Daj mi tylko trochę czegoś

Daj mi tylko małą szanse
Daj mi tylko trochę czasu
Czekałem tak długo
Wszystko, czego potrzebuje to twoja miłość
Daj mi tylko trochę czegoś

Daj mi tylko małą szanse
Daj mi tylko trochę czasu
Czekałem tak długo
Wszystko, czego potrzebuje to twoja miłość
Daj mi tylko trochę czegoś

Daj mi tylko małą szanse
Daj mi tylko trochę czasu
Czekałem tak długo
Wszystko, czego potrzebuje to twoja miłość
Daj mi tylko trochę czegoś

rbd_oksi · Wiceadministrator

Connected

[Dulce] I’m down folded on this rollercoaster they call life
Keep trying to make it through the next turn
That goes wide and hold in tight

[Dulce] So here I go, taking a curve
But I know that I’m never alone
I think of you
Until you never let me go

[todos] I feel connected, protected
It’s like you’re sitting right with me all the time
You hear me, you’re near me
And everything else’s gonna be all right
Cause nothing can break this
Nothing can break this
Nothing can break this tie
[Anahí] Connected
[Dulce]Connected in tie

[Anahí] It’s not an accident the time we spent apart
[Anahí & Maite] But now we’re so close
I can always find you right here in my heart

[Dulce] You’ve given me something I need
And I don’t ever want it to end
Because of you
I know I’ve found my strength again

[todos] I feel connected, protected
It’s like you’re sitting right with me all the time
You hear me, you’re near me
And everything else’s gonna be all right
Cause nothing can break this
Nothing can break this
Nothing can break this tie
[Anahí] Connected
[Dulce] Connected in tie

[todos] Every time that I breathe I can feel the energy
Reaching out, flowing through
You to me, and me to you
Wake or dream, walk or stand
You are everywhere I am
Separate souls, unified
You are always in my mind

[Dulce] You’ve given me something I need
And I don’t ever want it to end
Because of you
I know I’ve found my strength again

[todos] I feel connected, protected
It’s like you’re sitting right with me all the time
You hear me, you’re near me
And everything else’s gonna be all right

[todos] Connected, protected
It’s like you’re sitting right with me all the time
You hear me, you’re near me
And everything else’s gonna be all right
Cause nothing can break this
Nothing can break this
Nothing can break this tie
[Anahí] Connected

Związana

Zginałam się na dół na tym rollercoasterze, który nazywają życiem
Próbuje zrobić to przy następnym skręcie
Ten jedzie szeroko i trzyma mnie ciasno

Wiec tutaj jadę, biorę zakręt
Ale wiem, że nigdy nie jestem sama
Myślę o tobie
Dopóki nigdy nie pozwolisz mi odejść

Czuje się związana, chroniona
To tak jakbyś siedział ze mną cały czas
Słyszysz mnie, jesteś blisko mnie
I wszystko inne będzie dobrze
Ponieważ nic nie może tego złamać
Nic nie może tego złamać
Nic nie może złamać tej więzi
Związana
Związana w więzi

To nie przypadek czas, który spędziliśmy oddzielnie
Ale teraz jesteśmy tak blisko
Zawsze mogę znaleźć cię tutaj w moim sercu

Dawałeś mi coś, czego potrzebuje
I nie chce żeby to się kiedyś skończyło
Dzięki tobie
Wiem znalazłam ponownie moją sile

Czuje się związana, chroniona
To tak jakbyś siedział ze mną cały czas
Słyszysz mnie, jesteś blisko mnie
I wszystko inne będzie dobrze
Ponieważ nic nie może tego złamać
Nic nie może tego złamać
Nic nie może złamać tej więzi
Związana
Związana w więzi

Za każdym razem, kiedy oddycham czuje energie
Angażuje się, płynę przez
Ty przy mnie i ja przy tobie
Budzić się lub śnic, chodzić lub stać
Jesteś wszędzie gdzie jestem
Oddzielne dusze, zjednoczone
Jesteś zawsze w moim umyśle

Dawałeś mi coś, czego potrzebuje
I nie chce żeby to się kiedyś skończyło
Dzięki tobie
Wiem znalazłam ponownie moją sile

Czuje się związana, chroniona
To tak jakbyś siedział ze mną cały czas
Słyszysz mnie, jesteś blisko mnie
I wszystko inne będzie dobrze

Związana, chroniona
To tak jakbyś siedział ze mną cały czas
Słyszysz mnie, jesteś blisko mnie
I wszystko inne będzie dobrze
Ponieważ nic nie może tego złamać
Nic nie może tego złamać
Nic nie może złamać tej więzi
Związana

rbd_oksi · Wiceadministrator

I Wanna Be The Rain

[Christian] The Rain
It's not enough to be the one who holds you
It's not enough to be the one your close to
[Maite & Christian] I want
[Christian]To be so much more
[Maite & Christian] The love
[Christian]That your living for
The air you breath
I wanna be everything that touches you, everything

[todos] I wanna be the rain that falls on you
Washes away the pain
I wanna be the sun that shines on you
Warms your world each day
I wanna be the sky that holds the stars for you
So you never lose your way
I wanna be the wind that kisses your face
I wanna be the rain

[Christian] It's not enough for me to be around you
I wanna be everything that surrounds you
[Maite & Christian] The sun
[Christian]To light up on your skin
[Maite & Christian] Each breath
[Christian]That your breathing in or that you need
I wanna be everything that touches you, everything

[todos] I wanna be the rain that falls on you
Washes away the pain
I wanna be the sun that shines on you
Warms your world each day
I wanna be the sky that holds the stars for you
So you never lose your way
I wanna be the wind that kisses your face
I wanna be the rain

[Dulce & Christian] And even in your sleep
When you're dreaming
I wanna be the only thing you see
Want you be there in everything

[todos] I wanna be the rain that falls on you
Washes away the pain
I wanna be the sun that shines on you
Warms your world each day
I wanna be the sky that holds the stars for you
So you never lose your way
I wanna be the wind that kisses your face
I wanna be the rain
[Alfonso] Washes away the pain
[Dulce] I wanna be the
[Anahí] Rain, rain

Chce Być Deszczem

Deszcz
To nie jest wystarczające być jedynym, który trzyma cię
To nie jest wystarczające być jedynym, z którym jesteś blisko
Chce być
Czymś dużo więcej
Miłością
Dla której żyjesz
Powietrzem, którym oddychasz
Chce być wszystkim, co dotyka cie, wszystkim

Chce być deszczem, który spada na ciebie
Zmywać ból
Chce być słońcem, które świeci na ciebie
Ogrzewać twój świat każdego dnia
Chce być niebem, które trzyma dla ciebie gwiazdy
Wiec nigdy nie zgubisz drogi
Chce być wiatrem, który całuje twoją twarz
Chce być deszczem

To nie jest wystarczające dla mnie być wokół ciebie
Chce być wszystkim, co cię otacza
Słońcem
Rozjaśniającym twoją skórę
Każdym oddechem
Którym oddychasz albo, którego potrzebujesz
Chce być wszystkim, co dotyka cie, wszystkim

Chce być deszczem, który spada na ciebie
Zmywać ból
Chce być słońcem, które świeci na ciebie
Ogrzewać twój świat każdego dnia
Chce być niebem, które trzyma dla ciebie gwiazdy
Wiec nigdy nie zgubisz drogi
Chce być wiatrem, który całuje twoją twarz
Chce być deszczem

I nawet w twoim spaniu
Kiedy śnisz
Chce być jedyną rzeczą, którą widzisz
Chce być tam we wszystkim

Chce być deszczem, który spada na ciebie
Zmywać ból
Chce być słońcem, które świeci na ciebie
Ogrzewać twój świat każdego dnia
Chce być niebem, które trzyma dla ciebie gwiazdy
Wiec nigdy nie zgubisz drogi
Chce być wiatrem, który całuje twoją twarz
Chce być deszczem
Zmywać ból
Chce być
Deszczem
Deszcz

rbd_oksi · Wiceadministrator

Carińo Mío

[todos] Dance, dance, dance
Rock, rock, rock
Roll, roll, roll
Contigo, carińo mío

[Alfonso] Did I tell you how I like it
I like everything about it
Baby, what I'm blessing
I've been dancing for a decade
Fell in love with it the first date
Baby, there's no guessing

[Christian] Como baillas y como cantas
Collaboration
Body and soul girl it's all about
The pure love we have inside

[todos] So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's roll, roll, roll
Contigo carińo mío
I love to dance, dance, dance
I love to rock, rock, rock
I love to roll, roll, roll
Contigo carińo mío

[Dulce & Christopher] You make me wanna salsa
You make me wanna cha cha
Slow down, get up and down
Mueve la cintura, turn it around

[Anahí] If I tell you that I'm feeling
The same way it's like a healing baby
You're a blessing
The steps became like my heart beat
I feel alive working my feet baby
It's impressing

[Maite] Como bailas y como cantas
Collaboration
Body and soul boy it's all about
The love that we have inside

[todos] So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's roll, roll, roll
Contigo carińo mío
I love to dance, dance, dance
I love to rock, rock, rock
I love to roll, roll, roll
Contigo carińo mío

[Christopher] You make me wanna salsa
You make me wanna cha cha
Slow down,get up and down
Mueve la cintura, turn it around

[Dulce & Christopher] You make me wanna salsa
You meke me wanna cha cha
Slow down, get up and down
[Dulce & Maite & Christopher] Mueve la cintura, turn it around

[todos] So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's roll, roll, roll
Contigo carińo mío
I love to dance, dance, dance
I love to rock, rock, rock
I love to roll, roll, roll
Contigo carińo mío

[todos] So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's roll, roll, roll
Contigo carińo mío
I love to dance, dance, dance
I love to rock, rock, rock
I love to roll, roll, roll
Contigo carińo mío

[todos] So dance, dance, dance
Baby rock, rock, rock
Let's roll, roll, roll
Contigo carińo mío
I love to dance, dance, dance
I love to rock, rock, rock
I love to roll, roll, roll
Contigo carińo mío

Kochanie Moje

Tańczyć, tańczyć, tańczyć
Kołysać się, kołysać się, kołysać się
Kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje

Czy mówiłem ci jak to lubię
Lubię wszystko wokół tego
Kochanie, błogostaw to jaki jestem
Tańczyłem przez dekadę
Czuje miłość jak na pierwszej randce
Kochanie to nie jest przypuszczanie

Jak tańczysz i jak śpiewasz
Współpraca
Ciało i dusza dziewczyno w tym wszystkim chodzi o
Czystą miłość, którą mamy wewnątrz

Wiec tańcz, tańcz, tańcz
Kochanie kołysz się, kołysz się, kołysz się
Pozwól temu kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje
Kocham tańczyć, tańczyć, tańczyć
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje

Sprawiasz, że chce tańczyć salse
Sprawiasz, że chce tańczyć cha che
Zwolnij, wstań i zabierz się do tego
Ruszaj talią, obróć nią

Gdybym powiedziała ci, że czuje się
Uzdrowiona kochanie
Jesteś błogosławieństwem
Kroki stały się jak bicie mojego serca
Czuje, że żyje pracując moimi nogami
To imponujące

Jak tańczysz i jak śpiewasz
Współpraca
Ciało i dusza dziewczyno w tym wszystkim chodzi o
Czystą miłość, którą mamy wewnątrz

Wiec tańcz, tańcz, tańcz
Kochanie kołysz się, kołysz się, kołysz się
Pozwól temu kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje
Kocham tańczyć, tańczyć, tańczyć
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje

Sprawiasz, że chce tańczyć salse
Sprawiasz, że chce tańczyć cha che
Zwolnij, wstań i zabierz się do tego
Ruszaj talią, obróć nią

Sprawiasz, że chce tańczyć salse
Sprawiasz, że chce tańczyć cha che
Zwolnij, wstań i zabierz się do tego
Ruszaj talią, obróć nią

Wiec tańcz, tańcz, tańcz
Kochanie kołysz się, kołysz się, kołysz się
Pozwól temu kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje
Kocham tańczyć, tańczyć, tańczyć
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje

Wiec tańcz, tańcz, tańcz
Kochanie kołysz się, kołysz się, kołysz się
Pozwól temu kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje
Kocham tańczyć, tańczyć, tańczyć
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje

Wiec tańcz, tańcz, tańcz
Kochanie kołysz się, kołysz się, kołysz się
Pozwól temu kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje
Kocham tańczyć, tańczyć, tańczyć
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Kocham kołysać się, kołysać się, kołysać się
Z tobą kochanie moje

rbd_oksi · Wiceadministrator

Save Me

[Anahí] Every now and then I get so sad
Cause I miss you since you left me
I'm so disconnected from my life
Sometimes I can't stand the morning light
Cause I miss you since you left me
I'm just a reflection of your heart
And in the middle of this night
I want you back, I really need ya

[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save my soul from this lonelyness
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save me now cause I'm falling down
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save my life from this emptyness
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save me now cause I'm falling down

[Anahí] There's a lot of things behind my smile
Cause I miss you since you left me
Every day I'm trying to survive
Sometimes I can't stand the morning light
Cause I miss you since you left me
I'm just the reflection of your heart
And in the middle of this night
I want you back, I really need ya

[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save my soul from this lonelyness
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save me now cause I'm falling down
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save my life from this emptyness
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save me now cause I'm falling down

[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save my soul from this lonelyness
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save me now cause I'm falling down
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save my life from this emptyness
[todos] Give me love give me shelter
[Anahí] Save me now cause I'm falling down

Uratuj Mnie

Każdego teraz i wtedy robię się taka smutna
Bo tęsknie za tobą, od kiedy mnie zostawiłeś
Jestem tak odcięta od mojego życia
Czasami nie mogę znieść porannego światła
Bo tęsknie za tobą, od kiedy mnie zostawiłeś
Jestem tylko odbiciem twojego serca
I w środku tej nocy
Chce cię z powrotem, naprawdę cię potrzebuje

Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj moją dusze od tej samotności
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj mnie teraz, bo spadam w dół
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj moje życie od tej pustki
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj mnie teraz, bo spadam w dół

Jest wiele rzeczy za moim uśmiechem
Bo tęsknie za tobą, od kiedy mnie zostawiłeś
Każdego dnia próbuje przetrwać
Czasami nie mogę znieść porannego światła
Bo tęsknie za tobą, od kiedy mnie zostawiłeś
Jestem tylko odbiciem twojego serca
I w środku tej nocy
Chce cię z powrotem, naprawdę cię potrzebuje

Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj moją dusze od tej samotności
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj mnie teraz, bo spadam w dół
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj moje życie od tej pustki
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj mnie teraz, bo spadam w dół

Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj moją dusze od tej samotności
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj mnie teraz, bo spadam w dół
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj moje życie od tej pustki
Daj mi miłość, daj mi schronienie
Uratuj mnie teraz, bo spadam w dół

rbd_oksi · Wiceadministrator

Happy Worst Day

[Anahí] Last night you were so in my face
You really are a waste of space
I've gotta shake you off now
Cause when I'm with you
You're like super glue

[Christian] So what if I had another plan
I'm through with you and that's a fact
I don't need to understand you
I'm not in the mood for chapter two

[chicas] I don't wanna be your bleeding Juliet
[chicos] I don't have to be your Romeo
[todos] Doesn't matter what you do
Better just play dead
Guess what it's happy worst day

[Anahí & Christian] Oh sha la la la
Happy worst day
Happy worst day

[Anahí] Shut up your news is so out of date
No doubt you're not just running late
[Christian] I know everything about you
Need life support you can't afford

[chicas] I don't wanna be your bleeding Juliet
[chicos] I don't have to be your Romeo
[todos] Doesn't matter what you do
Better just play dead
Guess what it's happy worst day

[chicas] I don't wanna be your bleeding Juliet
[chicos] I don't have to be your Romeo
[todos] Doesn't matter what you do
Better just play dead
Guess what it's happy worst day

[chicas] I don't wanna be your bleeding Juliet
[chicos] I don't have to be your Romeo
[todos] Doesn't matter what you do
Better just play dead
Guess what it's happy worst day

[Anahí & Christian] So what if I had another plan
I'm through with you and that's a fact
I've gotta shake you off now
I'm not in the mood for chapter two
[Anahí] I'm not in the mood for chapter two
Happy worst day to you

Szczęśliwego Najgorszego Dnia

Ostatniej nocy byłeś tak wewnątrz mojej twarzy
Naprawdę jesteś stratą miejsca
Pozbędę się ciebie teraz
Bo kiedy jestem z tobą
Jesteś jak super glue

Wiec, co jeśli mam inny plan
Skończyłam z tobą i to jest fakt
Nie musze cię rozumieć
Nie jestem w nastroju do drugiego rozdziału

Nie chce być twoją krwawiącą Julią
Nie musze być twoim Romeo
Nie ma znaczenia, co robisz
Lepiej po prostu zagraj martwego
Zgadnij, co to szczęśliwy najgorszy dzień

Oh sha la la la
Szczęśliwy najgorszy dzień
Szczęśliwy najgorszy dzień

Zamknij się twoja informacja jest tak poza datą
Nie miej wątpliwości nie tylko biegniesz za późno
Wiem wszystko o tobie
Potrzebuje w życiu wsparcia, którego nie możesz zaoferować

Nie chce być twoją krwawiącą Julią
Nie musze być twoim Romeo
Nie ma znaczenia, co robisz
Lepiej po prostu zagraj martwą
Zgadnij, co to szczęśliwy najgorszy dzień

Nie chce być twoją krwawiącą Julią
Nie musze być twoim Romeo
Nie ma znaczenia, co robisz
Lepiej po prostu zagraj martwą
Zgadnij, co to szczęśliwy najgorszy dzień

Nie chce być twoją krwawiącą Julią
Nie musze być twoim Romeo
Nie ma znaczenia, co robisz
Lepiej po prostu zagraj martwą
Zgadnij, co to szczęśliwy najgorszy dzień

Wiec, co jeśli mam inny plan
Skończyłam z tobą i to jest fakt
Nie musze cię rozumieć
Nie jestem w nastroju do drugiego rozdziału
Nie jestem w nastroju do drugiego rozdziału
Szczęśliwego najgorszego dnia

rbd_oksi · Wiceadministrator

This Is Love

[Dulce] It’s so magical how simple it can be
For this love
For this sweetest love

[Christopher] It’s so simple and so easy when you know
Who you love
Who you really love

[Maite] Is this real or is it a game
It’s only love but everything has changed

[todos] Is it love? It is love
This is love and you can’t break it
It is love only love
This is love you can’t mistake it
This is love

[Christian] It’s so simple that there’s nothing to explain
In this love
What else can I say

[Anahí] I don’t know how long a love like this can last
But it feels
Like you’re here to stay

[Maite] Is this real or is it a game
Its only love but everything has changed

[todos] Is it love? It is love
This is love and you can’t break it
It is love only love
This is love you can’t mistake it
This is love

[todos] Is it love? It is love
This is love and you can’t break it
It is love only love
This is love you can’t mistake it
This is love

[todos] Is it love? It is love
This is love and you can’t break it
It is love only love
This is love you can’t mistake it
This is love

[todos] Is it love? It is love
This is love and you can’t break it
It is love only love
This is love you can’t mistake it
This is love

To Jest Miłość

To jest tak magiczne jak proste to może być
Dla tej miłości
Dla tej słodkiej miłości

To jest takie proste i tak łatwe, kiedy wiesz
Kogo kochasz
Kogo naprawdę kochasz

Czy to prawda czy to jest gra
To jest tylko miłość, ale wszystko zmieniła

Czy to miłość? To jest miłość
To jest miłość i nie możesz jej złamać
To jest miłość tylko miłość
To jest miłość nie możesz jej pomylić
To jest miłość

To jest takie proste, kiedy nie ma nic do tłumaczenia
W tej miłości
Co jeszcze mogę powiedzieć

Nie wiem jak długo miłość jak ta może trwać
Ale czuje
Jakby miała zostać

Czy to prawda czy to jest gra
To jest tylko miłość, ale wszystko zmieniła

Czy to miłość? To jest miłość
To jest miłość i nie możesz jej złamać
To jest miłość tylko miłość
To jest miłość nie możesz jej pomylić
To jest miłość

Czy to miłość? To jest miłość
To jest miłość i nie możesz jej złamać
To jest miłość tylko miłość
To jest miłość nie możesz jej pomylić
To jest miłość

Czy to miłość? To jest miłość
To jest miłość i nie możesz jej złamać
To jest miłość tylko miłość
To jest miłość nie możesz jej pomylić
To jest miłość

Czy to miłość? To jest miłość
To jest miłość i nie możesz jej złamać
To jest miłość tylko miłość
To jest miłość nie możesz jej pomylić
To jest miłość

rbd_oksi · Wiceadministrator

Keep It Down Low

[Anahí] I find you standing there
Telling me you're sorry
A lonely tear rolling down your face

[Christian] You hold me, then time stops
I struggle to kiss you
And you just take my breath away

[Dulce] Just hold on for a second my love
Just to tell me this whole thing is wrong

[todos] Would you please just keep it down low
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
Let this kiss to last forever
We're both off limits
As we wrap it up we'll both know
That the end it's just right here
[Anahí] Right here

[Christian] I'm feeling too scared now
Just trying to understand
Why this love couldn't be crystal clear

[Anahí] Your lips feel so freezing
Demanding sweet kissing
Is it the air cuz I just can't breath

[Dulce] Just hold on for a second my love
Just to tell me this whole thing is wrong

[todos] Would you please just keep it down low
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
Let this kiss to last forever
We're both off limits
As we wrap it up we'll both know
That the end it's just right here

[Dulce & Christian] Please hold my hand, love
My breath won't come back again
Say that you love me
That you're not the one to blame
At least for just one second
I believe your words are true love

[todos] Would you please just keep it down low
I wanna feel your sweet and soft touch
Let this kiss to last forever
As we wrap it up we'll both know
That the end it's just right here

[todos] Would you please just keep it down low
Spare me five minutes
I wanna feel your sweet and soft touch
All over me
Let this kiss to last forever
We're both off limits
As we wrap it up we'll both know
That the end it's just right here

Pozostań W Ciszy

Znajduje cię stojącego tam
Mówisz mi, że ci przykro
Samotna łza toczy się w dół po twojej twarzy

Trzymasz mnie, wtedy czas się zatrzymuje
Walczę żeby cię nie pocałować
A ty po prostu zabierasz mi oddech

Tylko zaczekaj chwile kochanie
Tylko powiedz mi, że te wszystkie rzeczy są błędem

Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj
Tutaj

Czuje się teraz zbyt przestraszona
Tylko próbuje zrozumieć
Dlaczego ta miłość nie mogła być krystalicznie czysta

Twoje usta czuje tak zimne
Żądasz słodkiego pocałunku
Czy to powietrze, ponieważ nie mogę oddychać

Tylko zaczekaj chwile kochanie
Tylko powiedz mi, że te wszystkie rzeczy są błędem

Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj

Proszę trzymaj moją rękę kochanie
Mój oddech nie wróci ponownie
Powiedz, że mnie kochasz
Że nie jesteś tym, który zawinił
Na końcu tylko przez jedną sekundę
Uwierzę ze twoje słowa są prawdziwą miłością

Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj

Czy mógłbyś proszę tylko pozostać w ciszy
Oszczędzić mi 5 minut
Chce czuć swój słodki, miękki dotyk
Wszędzie wokół mnie
Pozwól temu pocałunkowi być ostatnim na zawsze
Oboje nie mamy granic
Kiedy to zawiniemy oboje będziemy wiedzieć
Że koniec jest właśnie tutaj